D1, D2, D3 부채 정의 차이는? / What is the difference between D1, D2, D3?

D1 = 중앙·지방정부 채무(가장 좁음), D2 = D1 + 비영리 공공기관 채무(IMF 국제비교 기준), D3 = D2 + 비금융 공기업 채무(가장 넓음). 동일 국가라도 정의에 따라 GDP 대비 비율이 두 배 이상 차이 납니다.

한국 데이터 출처는 어디인가요?

한국은행 ECOS, 통계청 KOSIS, 기획재정부 열린재정, 한국무역협회 K-stat 등 공식 통계기관의 데이터를 사용합니다. 항목별 출처는 카드 하단에 표기됩니다.

이 수치는 실시간으로 측정된 값인가요? / Are these numbers measured live?

아닙니다. 공개 통계의 발표 주기는 월·분기 단위이므로, 본 사이트는 가장 최근 공식 스냅샷을 기준으로 연간 성장률을 적용해 시간에 따라 보간 추정합니다. 화면 상단에 기준일과 출처가 표기됩니다.

국가부채는 결국 다 갚아야 하나요? / Does national debt ever get fully repaid?

개인 빚과 달리 국가부채는 만기가 올 때마다 새 국채를 발행해 차환하는 방식으로 유지됩니다. 따라서 전액 상환보다는 GDP 대비 비율을 안정적으로 관리하는 것이 목표이며, 경제 성장과 물가가 그 비율을 낮추는 역할을 합니다.

가계부채와 국가부채는 무엇이 다른가요? / How is household debt different from national debt?

국가부채는 정부가 지는 채무이고, 가계부채는 가계가 금융기관에 지는 채무입니다. 상환 주체·자금 용도·위기 전이 경로가 서로 다르며, 본 사이트는 두 지표를 별도의 카드로 구분해 표시합니다.

부채가 GDP의 몇 %를 넘으면 위험한가요? / At what debt-to-GDP level does it become dangerous?

보편적으로 통용되는 임계선은 없습니다. 과거 90% 기준이 자주 회자됐지만 이후 연구로 반박됐고, 실제 위험은 자국통화 발행 여부·만기구조·금리·성장률·대외신뢰에 좌우됩니다. 일본은 200%를 넘고도 비교적 안정적이라는 점이 단일 임계선의 한계를 보여 줍니다.

왜 나라마다 부채 정의가 다른가요? / Why does each country define debt differently?

중앙정부만 볼지, 지방정부·공공기관·비금융 공기업까지 포함할지에 따라 숫자가 크게 달라집니다. IMF·OECD는 국제비교를 위해 일반정부 기준을 권고하지만, 각국은 자체 회계 기준도 함께 발표합니다. 본 사이트는 어떤 정의를 쓰는지 페이지마다 명시합니다.

부채시계 숫자는 공식 통계인가요? / Is the debt clock an official statistic?

숫자 자체는 공식 통계가 아니라, 정부·중앙은행·국제기구가 공표한 가장 최근 공식 값을 기준으로 발표 이후 경과 시간을 보간한 추정치입니다. 다만 기준 스냅샷과 성장률 가정, 출처·기준일은 모두 화면에 공개하므로, 공식 발표치와의 차이를 누구나 검증할 수 있습니다.

외환보유액이 많으면 부채가 안전한가요? / Do large FX reserves make debt safer?

외환보유액은 대외지급과 환율 방어의 완충 장치로, 특히 외화표시 채무 위기 대응에 중요합니다. 다만 자국통화로 표시된 국내부채의 상환 능력과는 직접 연결되지 않으므로, 부채 안전성은 통화 구성과 함께 판단해야 합니다.

Redefinir las palabras

El vocabulario económico suele ser fuente de malentendidos. Tres definiciones (D1, D2, D3) conviven en la misma expresión «deuda pública», y el ratio deuda/PIB puede variar más del doble según la que se adopte.

Deuda pública (D1): Préstamos y bonos emitidos por la administración central y las administraciones locales — la definición más estrecha.
Deuda de las administraciones públicas (D2): D1 más la deuda de instituciones públicas no lucrativas (p. ej. el seguro nacional de salud). Uso para la comparación internacional según el FMI.
Deuda del sector público (D3): D2 más la deuda de las empresas públicas no financieras — la definición más amplia.
Crédito a los hogares: Agregado del Banco de Corea: préstamos a los hogares (hipotecarios, al consumo) + crédito a la venta (tarjetas, financiación).
Ratio deuda / PIB: Deuda dividida entre el PIB nominal. A mayor ratio, mayor carga de servicio de la deuda.
Saldo por cuenta corriente: Bienes + servicios + rentas primarias + rentas secundarias. Un superávit indica entrada neta de divisas.
Reservas de divisas: Activos en divisas del banco central — la última línea de defensa ante tensiones cambiarias.
Deuda externa: Deuda de residentes frente a no residentes, desglosada por vencimiento y sector.
Saldo fiscal: Ingresos menos gastos públicos. Negativo = déficit, positivo = superávit.
Tasa de crecimiento anual: El g utilizado para interpolación en este sitio — tomado de las últimas tasas anuales publicadas por Statistics Korea y el BoK.
PIB nominal y PIB real: El PIB nominal se mide a precios corrientes (con inflación); el real la descuenta respecto a un año base. Como la deuda se paga en términos nominales, nuestros ratios usan el PIB nominal.
Tipo de interés oficial (tipo rector): El tipo de referencia que fija el banco central. Los intereses de los préstamos a los hogares y de la deuda pública parten de ahí, de modo que una subida encarece de inmediato el servicio de la deuda.
Interpolación: Rellenar los intervalos entre publicaciones oficiales capitalizando un valor de referencia por (1+g). Es lo que mueve los contadores en tiempo real del sitio.
LGFV (vehículo de financiación local): Sociedad de inversión que los gobiernos locales chinos usan para endeudarse fuera del presupuesto. Al quedar fuera de la deuda pública oficial, está en el centro del debate sobre la "deuda oculta".
Deuda EDP (criterio de Maastricht): La deuda de las administraciones públicas que la zona euro declara en el Procedimiento de Déficit Excesivo. Es el patrón oficial para países como España y equivale a nuestra D2.
Debt to the Penny: La serie oficial del Tesoro de EE. UU. que publica cada día la deuda federal viva, al céntimo. Es la fuente de las cifras estadounidenses del sitio.
Refinanciación (rollover): Pagar una deuda vencida emitiendo deuda nueva. Refinanciar tras una subida de tipos encarece el servicio de una deuda que, sin embargo, no ha cambiado.
Desapalancamiento: Fase de reducción de deuda para rebajar el ratio de endeudamiento. Suele seguir a una crisis, cuando hogares y empresas se aprietan el cinturón para amortizar.