Correcciones y registro de cambios
Las cifras de WorldRealDebt se basan en fuentes oficiales, pero las URL de las fuentes cambian, las fechas de referencia se teclean mal, las traducciones se desvían y los parámetros de interpolación pueden quedarse sin actualizar. Si detecta un error, envíe una solicitud de corrección siguiendo estos criterios.
Registro de cambios
Actualizaciones y correcciones que cambiaron de verdad las cifras o el tratamiento de datos de este sitio, de la más reciente a la más antigua. Cada fecha es el día en que el cambio se publicó, y cada entrada indica el valor anterior, el posterior y la publicación oficial que lo respalda.
· Corrección — Las cifras de deuda coreana de dos historias, alineadas con los valores base del reloj
Las historias sobre deuda de los hogares frente a deuda nacional y sobre el método de interpolación del reloj seguían citando cifras de 2024 (deuda nacional de 1.196,7 billones de wones y deuda de los hogares de 1.944 billones), mientras que los valores base del reloj ya reflejaban la liquidación del ejercicio 2025, de modo que texto y cifras no coincidían. En los seis idiomas los pasajes indican ahora una deuda nacional de 1.304,5 billones de wones (liquidación de 2025, 49,0 % del PIB, publicada en abril de 2026) y un crédito a los hogares de 1.978,8 billones (cuarto trimestre de 2025, provisional, publicado el 20 de febrero de 2026), y las notas de fuente nombran cada publicación y su fecha.
Relacionado: Por qué en Corea la deuda de los hogares es un riesgo más directo que la deuda pública · Las cifras de un reloj de la deuda son estimaciones interpoladas, no mediciones en tiempo real
· Cambio de método — La deuda nacional de España pasa a actualizarse automáticamente con la estadística trimestral de Eurostat
La deuda de las administraciones públicas españolas (criterio de Maastricht) se copiaba a mano. Ahora se consulta periódicamente el conjunto de datos trimestral de deuda pública de Eurostat (gov_10q_ggdebt) y se usa el último trimestre disponible. Si ese trimestre es provisional, la etiqueta de fuente lo indica junto al trimestre, y si llega un valor inverosímil —por ejemplo, por confundir millones con unidades— se omite la actualización y se conserva el valor anterior.
Relacionado: La deuda PDE de España debe leerse dentro del marco de la eurozona
· Actualización de datos — Valores base de deuda de los cinco países reanclados a fuentes primarias: corregida la cifra coreana, que se quedaba corta
Los valores base de los relojes se habían quedado por detrás de las publicaciones oficiales. La deuda nacional coreana pasó de 1.196,7 a 1.304,5 billones de wones, la liquidación del ejercicio 2025; hasta entonces el reloj mostraba alrededor del 45,3 % del PIB frente al 49,0 % oficial. La cifra de EE. UU. pasó de 35,46 billones de dólares (30 de septiembre de 2024) a 39,4886 billones el 15 de julio de 2026 según Debt to the Penny del Tesoro; Japón, a 1.343,8 billones de yenes a finales de marzo de 2026 según el Ministerio de Hacienda; España, de 1,625 billones de euros (2024) a 1,740 billones en el primer trimestre de 2026 según el Banco de España; y China, de 82,11 a 96,05 billones de yuanes en 2025 según el Ministerio de Hacienda. Los PIB de EE. UU. y España de 2024 que llevaban fecha de referencia de finales de 2025 se reetiquetaron con su año real.
Relacionado: Si no distingues D1, D2 y D3, leerás mal la deuda pública de Corea
· Corrección — Una verificación independiente corrige el crecimiento del PIB coreano, la población de EE. UU. y otros datos
Una revisión que recalculó cada valor actualizado a partir de los datos brutos detectó varios errores. La tasa de crecimiento anual del PIB nominal coreano se rebajó del 5,0 % al 4,4 % (el nivel del PIB, 2.676,7 billones de wones, lo confirmaron dos fuentes). La población de EE. UU. pasó de 335.893.238 a 341.784.857 personas (1 de julio de 2025), corrigiendo unos seis millones que faltaban, y la deuda de los hogares estadounidenses se corrigió a 18,794 billones de dólares (finales de marzo de 2026) tras volver a leer la hoja de datos de la Fed de Nueva York. Las fechas de referencia de las exportaciones e importaciones de EE. UU. se alinearon para que los valores de año natural no lleven fecha de año fiscal.
Relacionado: La deuda federal de EE. UU. sobre el PIB se lee junto con su condición de moneda de reserva
· Actualización de datos — Actualizados tipos de interés, precios, tipos de cambio e indicadores en moneda local; corregido un error de conversión en el sector exterior coreano
Se pusieron al día los valores que habían quedado atrás cuando solo se actualizaban los grandes indicadores: el won pasó de 1.320 a 1.480,4 por dólar, el yen de 155 a 162,29, el tipo oficial de EE. UU. del 4,5 % al 3,63 % (tipo efectivo de los fondos federales) y la facilidad de depósito del BCE del 3,0 % al 2,25 %. Los indicadores exteriores de Corea se habían estimado en wones con lo que equivalía a un tipo de cambio distinto para cada uno (una balanza por cuenta corriente de 32 billones de wones implicaba unos 260 wones por dólar). Ahora las cifras oficiales en dólares se convierten de forma coherente al tipo medio de 2025, 1.421,9 wones, lo que sitúa la cuenta corriente en 175,0 billones. La población coreana se alineó con su etiqueta de fuente: el total de la proyección de la oficina estadística (51.609.121 en 2026).
· Cambio de método — La deuda nacional de EE. UU. se descarga automáticamente de la API del Tesoro en cada compilación
La deuda federal de EE. UU. cambia cada día hábil, así que un valor corregido a mano queda anticuado en días. Cada compilación obtiene ahora el último total y su fecha de la API Debt to the Penny del Tesoro y calcula la tasa de crecimiento frente al valor de un año antes. Si la descarga falla o el valor queda fuera de un rango plausible, se usa el último valor verificado, para que un error nunca llegue a la página. Los indicadores que cambian una vez al año y exigen criterio sobre la fuente, como el PIB y la población, se siguen revisando y actualizando a mano.
Relacionado: La deuda federal de EE. UU. sobre el PIB se lee junto con su condición de moneda de reserva
· Actualización de datos — Actualizada la instantánea de tipos de cambio de reserva
La instantánea de tipos de cambio de reserva, que se usa cuando no se pueden obtener los tipos en directo, se actualizó a los tipos del 26 de junio de 2026. La misma instantánea se había actualizado también el 26 de junio (tipos del 25 de junio) y el 17 de abril (tipos del 16 de abril). Así los valores convertidos de moneda no quedan atados a tipos de cambio desfasados.
· Corrección — Fechas de actualización de los datos estructurados corregidas a la fecha de referencia real de cada país
Los datos estructurados (Dataset) que leen los buscadores y los rastreadores de IA mostraban la misma fecha de modificación, 2026-01-01, para los cinco países, aunque las fechas de referencia reales eran distintas: la deuda nacional de EE. UU. era del 30 de septiembre de 2024. Ahora el conjunto de datos de cada país y cada indicador declaran la última fecha de referencia oficial de sus propios datos, para que nunca parezcan más recientes de lo que son.
Esta página es la cola de impugnaciones de hechos
Afirmar que una cifra es incorrecta corresponde a esta página, no al libro de visitas. El libro de visitas es un espacio de mensajes: lo que se escribe allí no se registra ni se sigue, y no deja respuesta ni aviso de corrección. Cuando aparece allí una impugnación de una cifra, el responsable del sitio la traslada a esta cola.
Qué incluir en la solicitud
Conviene indicar la URL de la página, el nombre del indicador afectado, el valor mostrado actualmente, el valor esperado, la URL de la fuente oficial y su fecha de publicación o de referencia. Una captura de pantalla rara vez basta para identificar la causa, así que añada siempre que pueda un enlace al dato primario.
Criterios de prioridad
La discrepancia entre la fuente oficial y el valor de referencia del código tiene la máxima prioridad. Cuando la institución de origen publica una revisión, se revisan conjuntamente `baseValue`, `annualGrowthRate`, `asOf` y `sourceUrl`. Las diferencias de opinión o de interpretación política se tratan como debate, aparte de los errores de datos.
Procedimiento
Toda solicitud se comprueba primero en cuanto a su reproducibilidad. Si se confirma el error, se añade o actualiza una prueba antes de corregir los datos. Tras la corrección se ejecuta `npm run test` y, cuando hace falta, la suite E2E de Playwright y una compilación, para confirmar que el sitio sigue siendo desplegable.
Registro de correcciones
Las correcciones confirmadas se anotan con la fecha de recepción, el indicador afectado, el valor anterior, el valor posterior y la fuente que las respalda. El cambio en sí queda en el commit history del repositorio público, y cualquier modificación de un valor de referencia se refleja en la página de fuentes y en el campo `baseAsOf` de la API.
Comentarios y datos personales
Si un comentario contiene datos personales, spam, enlaces maliciosos o desinformación manifiesta, puede pedir que se oculte o se elimine. La solicitud de borrado de un comentario propio se tramita por el mismo canal.
Dónde presentarla
Abra una solicitud en GitHub Issues: https://github.com/eightynine01/WorldRealDebt/issues