Conditions d'utilisation

En vigueur le 2026-10-17. Les présentes conditions régissent l'utilisation de WorldRealDebt (worldrealdebt.com, le « site ») ainsi que de l'API publique, du widget intégrable et des fonctions communautaires qu'il propose. En utilisant le site, vous les acceptez. Ce document est un guide d'utilisation et non un avis juridique ; le traitement des données personnelles relève de la politique de confidentialité (/privacy/).

1. Nature du service

Le site est un service d'information qui visualise et explique des statistiques macroéconomiques publiées par des institutions officielles. Les chiffres en direct sont des estimations interpolées entre deux publications officielles ; ce ne sont pas des statistiques officielles. Le site n'est pas un établissement financier, ne fournit aucun conseil en investissement, crédit, fiscalité, comptabilité ou droit, et ne recommande aucun produit financier. Lorsqu'une valeur exacte est nécessaire, consultez la source officielle indiquée avec chaque indicateur.

2. Avertissement sur les données

Les estimations en direct, les comparaisons et les résultats des calculateurs ne doivent pas fonder de décision d'investissement, de crédit, comptable ou juridique. L'exploitant n'assume aucune responsabilité pour les écarts entre estimations et chiffres officiels définitifs, pour les révisions publiées par les institutions sources ou pour les différences dues aux variations de change. La valeur de base, la date de référence et le niveau de confiance de chaque indicateur figurent sur sa carte et sur la page des sources, et les utilisateurs sont réputés lire les chiffres en connaissance de ces limites.

3. Licence du contenu

Sauf mention contraire, les textes, graphiques, explications et entrées de glossaire produits par le site sont publiés sous licence Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0). Vous pouvez les copier, les redistribuer et les adapter, y compris à des fins commerciales, à condition de créditer « WorldRealDebt » et de renvoyer vers la page d'origine. Le format de citation standard figure sur la page presse (/press/) et au bas de chaque récit. Les données des institutions sources (banques centrales, offices statistiques, organisations internationales) ne relèvent pas de la licence CC BY 4.0 et restent soumises aux conditions de chaque institution.

4. API publique

L'API JSON (par exemple /api/*/live.json et /api/*/snapshot.json) est gratuite et sans authentification. Les réponses contiennent la valeur de base, la date de référence, la source et une chaîne de citation (citeAs) qui doit être transmise lors de toute redistribution. Les appels excessifs, les requêtes répétées contournant le cache et toute automatisation menaçant la stabilité du service sont interdits ; l'exploitant peut limiter ou bloquer des appelants sans préavis. L'API est fournie « en l'état », sans garantie de disponibilité ni de format de réponse figé ; les changements de format sont annoncés d'abord dans la documentation (/api-docs/).

5. Widget intégrable

Chacun peut placer le widget et son script sur sa propre page web. Il est interdit de retirer ou de masquer l'attribution et le lien WorldRealDebt contenus dans le widget, de présenter ses chiffres comme s'il s'agissait d'autres données, ou de le placer à côté de contenus illicites, haineux ou frauduleux. L'exploitant peut bloquer l'affichage du widget sur les domaines qui enfreignent ces conditions. Le widget n'enregistre que le domaine de la page hôte et la date, et ne collecte aucune information sur ses visiteurs.

6. Fonctions communautaires et contenu des utilisateurs

Le livre d'or, les sondages, les pronostics et les réactions s'utilisent anonymement. En publiant dans le livre d'or, vous accordez à l'exploitant un droit non exclusif d'afficher, de conserver, de résumer et de traduire votre message sur le site. Sont interdits : les données personnelles d'autrui ; la diffamation, les propos haineux ou les menaces ; le spam, la publicité et les liens malveillants ; la manipulation automatisée des sondages ou des pronostics ; l'usurpation d'identité. L'exploitant peut masquer ou supprimer des messages et restreindre la participation sans préavis, conformément aux règles de la communauté (/community/guidelines/). La suppression de vos propres messages se demande selon la procédure de la page contact. Les fonctions communautaires utilisent un cookie d'identité anonyme pour compter chaque participant une seule fois.

7. Comportements interdits

Il est interdit de perturber le fonctionnement normal du service, d'exploiter des failles de sécurité ou de tenter d'échapper à la détection, d'utiliser le nom, le logo ou le design du site pour se faire passer pour l'exploitant ou une institution officielle, ou de revendre sans attribution du contenu collecté par extraction.

8. Marques et signes distinctifs

Le nom « WorldRealDebt » et le logo identifient l'exploitant. La licence CC BY 4.0 s'applique au contenu, non à l'usage du nom ou du logo à titre de marque. L'utilisation du logo pour l'attribution et la presse est autorisée aux conditions du guide presse.

9. Liens externes et services tiers

Le site renvoie vers des sites externes à titre de sources officielles et de références. L'exploitant n'est pas responsable de leur contenu, de leur exactitude ni de leurs pratiques en matière de vie privée. La publicité est fournie par des tiers via Google AdSense ; la responsabilité du contenu d'une annonce et des services de l'annonceur incombe à celui-ci. Les cookies publicitaires sont décrits dans la politique de confidentialité.

10. Exclusion de garantie et limitation de responsabilité

Le contenu et les services sont fournis « en l'état », sans garantie expresse ou implicite d'exactitude, d'exhaustivité, d'actualité, d'adéquation à un usage particulier ou de disponibilité ininterrompue. Dans toute la mesure permise par la loi applicable, l'exploitant n'est pas responsable des dommages directs, indirects ou consécutifs résultant de l'utilisation du site, de son indisponibilité ou d'erreurs de données. Les droits que le droit de la consommation interdit d'exclure ne sont pas limités par cette clause.

11. Modification et interruption du service

L'exploitant peut ajouter, modifier ou interrompre sans préavis des indicateurs, des pages, l'API, le widget et les fonctions communautaires. L'état du pipeline de données est consultable sur la page d'état (/status/), et les changements importants sont consignés dans la documentation de l'API et le dépôt public.

12. Modification des conditions

Les présentes conditions peuvent être mises à jour. En cas de changement, la date d'entrée en vigueur ci-dessus est avancée et la formulation avant / après est conservée dans l'historique du dépôt public. La poursuite de l'utilisation du site après un changement vaut acceptation. Les changements importants sont annoncés en haut du site pendant un certain temps.

13. Contact

Les questions relatives aux présentes conditions sont reçues à [email protected] ou via GitHub Issues (https://github.com/eightynine01/WorldRealDebt/issues). Les indications par objet figurent sur la page contact (/contact/).