Répondre aux questions
FAQ / Questions fréquentes
Les chiffres sont-ils mesurés en temps réel ?
Non. Les statistiques officielles sont publiées mensuellement ou trimestriellement. Le site interpole dans le temps à partir du dernier instantané et des taux de croissance annuels publiés.
Dette publique et dette de l’État, est-ce la même chose ?
Strictement non. Ce site suit D1 (administrations centrale + locales). Les définitions plus larges (D2 administrations publiques, D3 secteur public) sont des séries distinctes.
Que comprend la dette des ménages ?
Les statistiques de crédit aux ménages de la Banque de Corée : prêts (hypothécaires, à la consommation, etc.) + crédit à la vente (cartes, versements).
PIB nominal ou réel ?
Nominal. La dette est exprimée en valeur nominale ; on la met en rapport avec le PIB nominal pour préserver la cohérence.
Le taux de change est-il en direct ?
Il se rafraîchit toutes les 30 minutes via une API publique pour USD/KRW, USD/JPY et USD/EUR. En cas d’échec, la valeur de build est utilisée.
Les données seront-elles mises à jour plus souvent ?
Oui. Nous prévoyons d’intégrer ECOS (BoK) et KOSIS pour une mise à jour automatique à chaque publication.
Une erreur ?
Signalez-la en commentaire ou via GitHub Issues avec la source — nous corrigeons au déploiement suivant.
Pourquoi la définition de la dette varie-t-elle d’un pays à l’autre ?
Le D1 coréen, la dette de l’administration centrale japonaise, le Treasury Debt to the Penny américain et la dette EDP espagnole sont tous des chiffres officiels, mais pas le même périmètre. Alignés en simples ratios sur le PIB, l’écart de définition s’efface ; il faut donc harmoniser le périmètre et la date de référence avant de comparer.
Puis-je citer l’horloge dans un article ou une étude ?
Oui, sous licence CC-BY-4.0. Préférez /api/snapshot.json, figé dans le temps, à la valeur live qui change chaque seconde, et conservez les champs citeAs et baseAsOf de la réponse pour que chacun puisse reproduire le chiffre exact.
Pourquoi la dette des ménages compte-t-elle autant que la dette publique ?
Un État gagne du temps par les recettes fiscales, la gestion des échéances et la politique monétaire ; pour les ménages, les taux, l’emploi et les prix du logement pèsent directement sur la trésorerie mensuelle. Le choc se propage par un autre canal, d’où la nécessité de lire les deux dettes ensemble.
Quel lien entre réserves de change, balance courante, dette extérieure et dette ?
Ces indicateurs mesurent la capacité à payer l’extérieur. Si la dette est libellée en monnaie nationale et que celle-ci est une monnaie de réserve, la pression de financement reste faible ; quand la dette en devises est importante, le change et les taux peuvent bouger de concert et la nature du risque change.
Dans quelle monnaie les montants sont-ils affichés et comment se fait la conversion ?
Les montants s’affichent en KRW, USD, JPY, EUR ou CNY, les taux croisés étant calculés autour d’un axe USD. Les taux se rafraîchissent toutes les 30 minutes via une API publique ; en cas d’échec, la valeur figée à la compilation prend le relais.
Puis-je intégrer ou réutiliser les données sous forme de widget ?
Oui. Choisissez le pays, l’indicateur, le thème et la taille dans /widget/studio, puis collez l’extrait généré dans un blog ou une newsletter pour afficher un compteur en direct. Pour les données brutes, utilisez l’API JSON publique (CC-BY-4.0) décrite sur /api-docs.