Espagne
Les pages Espagne utilisent la dette publique EDP (deuda PDE) de la Banque d’Espagne comme chiffre principal et s’appuient sur l’INE, l’IGAE, Eurostat et la BCE comme sources primaires par indicateur. Le chiffre principal suit la définition Maastricht de la zone euro ; Eurostat et le FMI servent à la comparaison.
Comment lire ce tableau
Les sources primaires des pages Espagne sont les statistiques de dette de la Banque d’Espagne et le PIB comme la population de l’Institut national de statistique (INE). Les documents d’Eurostat et du FMI ne sont cités qu’en secondaire, lorsqu’une comparaison intra-zone euro ou internationale est ajoutée. La dette publique de référence est établie sur la base EDP (procédure concernant les déficits excessifs), soit la dette brute des administrations publiques au sens de Maastricht : c’est le premier point à confirmer dans le tableau.
La base EDP a l’avantage d’une définition standardisée pour la comparaison entre États membres de la zone euro, mais comparer hors zone euro impose de revérifier la série de la contrepartie. Elle est brute et non nette, comptabilisée en valeur nominale : la placer à côté d’un chiffre net des actifs financiers publics fait diverger les bases. Pour un rapprochement avec la Corée, le D2 est la série la plus proche.
Les calendriers diffèrent selon les séries. Statistiques de dette et PIB sont trimestriels, la population annuelle : les indicateurs de ratio peuvent donc porter des dates de référence différentes au numérateur et au dénominateur. En citant, précisez qu’il s’agit de la base EDP et emportez la date de référence ; les liens du tableau mènent aux publications d’origine.