Espagne
Sur les pages Espagne, l’essentiel est que la dette EDP des administrations publiques est la norme de la zone euro et qu’elle se lit avec le déficit public et la prime de risque.
EDP Debt (deuda PDE)
La dette des administrations publiques au sens de la procédure de déficit excessif. C’est la définition de Maastricht harmonisée par Eurostat, retenue par l’horloge espagnole de ce site.
Fiscal Deficit (déficit público)
Le déficit des recettes publiques face aux dépenses. Exprimé en part du PIB, il se lit au regard du seuil de référence de la zone euro (3 %).
Risk Premium (prima de riesgo)
L’écart entre le rendement des obligations espagnoles à 10 ans et celui du Bund allemand. Il indique comment le marché perçoit la signature souveraine espagnole.
Interpolated Estimate
Une estimation qui relie les dates de publication officielles par un taux de croissance annuel.