Horloge de la dette en temps réel — Corée du Sud.

Chiffres à reprendre tels quels

Korea Debt Clock est une visualisation publique qui interpole les instantanés officiels les plus récents (BoK ECOS, KOSIS, MoEF Open Fiscal Data) seconde par seconde. CC BY 4.0 — réutilisation libre avec attribution.

Trois points à vérifier avant de citer

  1. Date de référence : le chiffre affiché est une estimation qui applique un taux de croissance annuel à la dernière publication officielle (asOf). Dans un article, distinguez « le chiffre officiel à telle date » de « l’estimation du site ».
  2. Définition : la « dette nationale » mise en avant n’a pas le même périmètre partout — D1 en Corée, dette du gouvernement central au Japon, dette EDP en Espagne, dette fédérale totale aux États-Unis. Pour toute comparaison internationale, alignez d’abord les périmètres.
  3. Reproductibilité : pour citer un chiffre qui bouge en permanence, ajoutez l’URL horodatée de l’API d’instantané afin que lecteurs et éditeurs retrouvent exactement la même valeur.

Définitions et formules sont détaillées sur ces pages : Glossaire · Méthodologie

Formats de citation

Exemples pour travaux et rapports, au format APA (7e édition) et Chicago (17e édition), suivis d’une forme courte en français. Remplacez la date de consultation par celle de votre vérification et, pour un article, retenez comme date de publication la date de mise à jour affichée sur la page.

APA — page de l’horloge de la dette

WorldRealDebt. (n.d.). South Korea Debt Clock. Retrieved October 20, 2026, from https://worldrealdebt.com/

APA — article explicatif

WorldRealDebt. (2026, July 31). Confuse D1, D2 and D3, and you will misread Korea's national debt. https://worldrealdebt.com/en/stories/korea-d1-d2-d3-debt/

APA — données à un instant donné (instantané de l’API)

WorldRealDebt. (2026). South Korea Debt Clock snapshot at 2026-10-20T00:00:00Z [Data set]. https://worldrealdebt.com/api/korea/snapshot.json?t=2026-10-20T00:00:00Z

Chicago — article explicatif

WorldRealDebt. “Confuse D1, D2 and D3, and you will misread Korea's national debt.” Last modified July 31, 2026. Accessed October 20, 2026. https://worldrealdebt.com/en/stories/korea-d1-d2-d3-debt/.

Forme courte en français

WorldRealDebt, « Confondre D1, D2 et D3, c'est lire de travers la dette publique coréenne », https://worldrealdebt.com/fr/stories/korea-d1-d2-d3-debt/ (mis à jour le 2026-07-31, consulté le 2026-10-20).

Mention courte pour la presse et l’audiovisuel, avec les sources primaires

South Korea Debt Clock (worldrealdebt.com/korea), accessed YYYY-MM-DD.
Underlying sources: Bank of Korea ECOS, Statistics Korea KOSIS,
Ministry of Economy and Finance "Open Fiscal Data", KITA.

Widget à intégrer

Pour placer un compteur en direct dans un article ou un blog, collez l’iframe ci-dessous. Le widget lit les fichiers de données publics du site, met le chiffre à jour dans le navigateur du lecteur et affiche un lien vers la source en dessous.

<iframe src="https://worldrealdebt.com/widget?country=korea&metric=nationalDebt&lang=fr&theme=auto" width="400" height="200" style="border:0;max-width:100%;" loading="lazy" title="WorldRealDebt widget"></iframe>

Paramètres d’URL : country (korea, china, japan, usa, spain), metric, lang (ko, en, ja, zh, es, fr), currency (KRW, USD, JPY, EUR, CNY), theme (dark, light, auto), size (sm, md, lg), accent (#RRGGBB) et showSource (0 masque la ligne de source ; dans ce cas, citez la source dans votre texte). Les valeurs non prises en charge reviennent aux valeurs par défaut.

Indicateurs pris en charge: nationalDebt, householdDebt, debtPerCitizen, gdp, debtToGDP, fiscalBalance, population, foreignReserves

Le studio de widgets (/widget/studio/) permet de prévisualiser le widget et de copier le code iframe, Markdown ou WordPress. Pour les statistiques d’utilisation, le widget n’enregistre de la page hôte que son origine (l’adresse du site), jamais l’URL complète.

API JSON publique

  • /api/korea/live.json — Estimation interpolée pour l’instant présent. Cache de 30 secondes.
  • /api/korea/snapshot.json?t=<ISO> — Instantané déterministe pour un instant donné. Un même t renvoie toujours les mêmes valeurs : utilisez-le pour rendre une citation reproductible.

Les champs de la réponse et un exemple figurent dans la documentation de l’API.

Licence

Les textes, graphiques, explications, entrées du glossaire et réponses de l’API produits par le site sont publiés sous licence Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0). Vous pouvez les copier, les diffuser et les adapter, y compris à des fins commerciales, en créditant « WorldRealDebt » avec un lien vers la page d’origine et en signalant les modifications apportées.

Les données des institutions sources — Banque de Corée, instituts statistiques, ministères des Finances, etc. — ne relèvent pas de la licence CC BY 4.0 et restent soumises aux conditions de chaque institution. Si vous citez directement la donnée primaire, indiquez l’institution et la date de publication listées sur la page des sources.

Logos et cartes sociales

Qui contacter