Lleva los números directamente a tu historia
Korea Debt Clock es una visualización de datos públicos que interpola segundo a segundo las instantáneas oficiales más recientes (Banco de Corea ECOS, KOSIS, "Open Fiscal Data" del Ministerio de Economía y Hacienda). Todos los valores y textos están bajo licencia CC BY 4.0 — libre reutilización con atribución.
Tres cosas que comprobar antes de citar
- Fecha de referencia: la cifra en pantalla es una estimación que aplica una tasa de crecimiento anual al último dato oficial (asOf). En un artículo, distinga «la cifra oficial a fecha de mes/año» de «la estimación de este sitio».
- Definición: la «deuda nacional» que se destaca no es la misma en cada país: D1 en Corea, deuda del gobierno central en Japón, deuda PDE en España y deuda federal total en Estados Unidos. En cualquier comparación entre países, alinee primero el perímetro.
- Reproducibilidad: al citar una cifra que no deja de moverse, añada la URL de la API de instantánea con marca de tiempo para que lectores y editores puedan recuperar exactamente el mismo valor.
Las definiciones y fórmulas están en estas páginas: Glosario · Metodología
Formatos de cita
Ejemplos para trabajos e informes, en APA 7.ª edición y Chicago 17.ª edición, seguidos de una forma breve en español. Sustituya la fecha de consulta por la fecha en que lo comprobó y, al citar una historia, use como fecha de publicación la de actualización que figura en la página.
APA — página del reloj de la deuda
WorldRealDebt. (n.d.). South Korea Debt Clock. Retrieved October 20, 2026, from https://worldrealdebt.com/
APA — historia explicativa
WorldRealDebt. (2026, July 31). Confuse D1, D2 and D3, and you will misread Korea's national debt. https://worldrealdebt.com/en/stories/korea-d1-d2-d3-debt/
APA — datos de un momento fijo (instantánea de la API)
WorldRealDebt. (2026). South Korea Debt Clock snapshot at 2026-10-20T00:00:00Z [Data set]. https://worldrealdebt.com/api/korea/snapshot.json?t=2026-10-20T00:00:00Z
Chicago — historia explicativa
WorldRealDebt. “Confuse D1, D2 and D3, and you will misread Korea's national debt.” Last modified July 31, 2026. Accessed October 20, 2026. https://worldrealdebt.com/en/stories/korea-d1-d2-d3-debt/.
Forma breve en español
WorldRealDebt, «Si no distingues D1, D2 y D3, leerás mal la deuda pública de Corea», https://worldrealdebt.com/es/stories/korea-d1-d2-d3-debt/ (actualizado el 2026-07-31; consultado el 2026-10-20).
Crédito breve para prensa y radio, con las fuentes originales
South Korea Debt Clock (worldrealdebt.com/korea), accessed YYYY-MM-DD. Underlying sources: Bank of Korea ECOS, Statistics Korea KOSIS, Ministry of Economy and Finance "Open Fiscal Data", KITA.
Widget para insertar
Para poner un contador en directo en un artículo o blog, pegue el iframe de abajo. El widget lee los archivos de datos públicos de este sitio, actualiza la cifra en el navegador del lector y muestra debajo un enlace a la fuente.
<iframe src="https://worldrealdebt.com/widget?country=korea&metric=nationalDebt&lang=es&theme=auto" width="400" height="200" style="border:0;max-width:100%;" loading="lazy" title="WorldRealDebt widget"></iframe>
Parámetros de la URL: country (korea, china, japan, usa, spain), metric, lang (ko, en, ja, zh, es, fr), currency (KRW, USD, JPY, EUR, CNY), theme (dark, light, auto), size (sm, md, lg), accent (#RRGGBB) y showSource (0 oculta la línea de fuente; si lo hace, cite la fuente en su texto). Los valores no admitidos vuelven al valor por defecto.
Indicadores admitidos: nationalDebt, householdDebt, debtPerCitizen, gdp, debtToGDP, fiscalBalance, population, foreignReserves
El estudio de widgets (/widget/studio/) permite previsualizarlo y copiar el código para iframe, Markdown o WordPress. Para las estadísticas de uso, el widget solo registra el origen (la dirección del sitio) de la página que lo aloja, nunca la URL completa.
API JSON pública
- /api/korea/live.json — Estimación interpolada para el momento actual. Caché de 30 segundos.
- /api/korea/snapshot.json?t=<ISO> — Instantánea determinista para un momento dado. El mismo t devuelve siempre los mismos valores, así que sirve para que una cita sea reproducible.
Los campos de la respuesta y un ejemplo están en la documentación de la API.
Licencia
Los textos, gráficos, explicaciones, entradas del glosario y respuestas de la API producidos por este sitio se publican con licencia Creative Commons Atribución 4.0 (CC BY 4.0). Puede copiarlos, distribuirlos y adaptarlos, también con fines comerciales, siempre que cite «WorldRealDebt» con un enlace a la página original e indique los cambios que haya hecho.
Los datos de las instituciones de origen —el Banco de Corea, los institutos de estadística, los ministerios de Hacienda y otros— no están cubiertos por CC BY 4.0 y siguen sujetos a las condiciones de cada institución. Si cita directamente el dato primario, indique la institución y la fecha de publicación que figuran en la página de fuentes.
Logotipos y tarjetas sociales
A quién dirigirse
- Prensa, entrevistas y consultas sobre el uso de los datos: [email protected]
- Para señalar una cifra errónea, abra una incidencia en GitHub Issues siguiendo el procedimiento de la página de correcciones; las correcciones confirmadas quedan registradas allí con su fecha: Correcciones y registro de cambios · github.com/eightynine01/WorldRealDebt/issues
- Fuente original, fecha de referencia y periodicidad de cada indicador: Fuentes de datos